Олександр Ірванець у Вінниці обговорюватиме сучасну польську драматургію

Генеральне консульство Республіки Польща у Вінниці, Громадська організація «Подільська агенція регіонального розвитку» запрошують вінничан на зустріч на тему "Сучасна польська драматургія в Україні - переклади та сценічні втілення", яка відбудеться у рамках Польсько-української дискусійної платформи за участі Олександра Ірванця. 

4 лютого 2015 року о 18 годині в приміщенні Галереї «ІнтерШик»  (вул. Архітектора Артинова, 12-а; 4-й поверх)

Під час зустрічі йтиметься про те, що польська драматургія сьогодні добре знана у світі - п'єси польських авторів широко ставляться на сценах Європи, Америки та інших континентів. Існує та міцнішає співпраця між українськими і польськими театральними колективами. Сучасні польські драматурги звертаються у своїй творчості до болючих тем повсякдення, а також осмислюють складні й неоднозначні події європейської і власне польської історії. Це є безперечним свідченням постійного ментального прогресу польського суспільства, його дорослішання. Українському глядачеві й читачеві мають безперечно бути цікавими пошуки митців сусіднього народу, їхні досягнення в освоєнні історичного досвіду, який багато в чому є спільним чи близьким для обох народів. 

Олександр Ірванець – поет, прозаїк, драматург, перекладач. Автор збірок поезій «Вогнище на дощі», «“Тінь великого класика” та інші вірші», «Вірші останнього десятиліття», роману «Рівне/Ровно (Стіна)». Його поезії та драматургія були перекладені англійською, німецькою, французькою, польською, шведською, російською, білоруською та хорватською мовами. П’єси Ірванця ставилися на сценах Німеччини, Люксембурга, Казахстану. У Польщі була створена радіоп'єса «Recording», а у Кракові вийшла окрема книга його драматургії.

myvin.com.ua
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Автор
(0 оценок)
Актуальность
(0 оценок)
Изложение
(0 оценок)
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Общество
Амбулаторию общей практики семейной медицины планируют построить в селе Якушенцы Винницкого района.Соответствующий тендер, который объявил Якушинецкий сельский совет, запланированный на 27 августа. Его ожидаемая стоимость составляет 9 060 403 грн. Примерно в такую же сумму департамент капитального строительства Винницкого городского совета оценил реконструкцию здания на ул. Соборной, 36, где находится коммунальное предприятие "Винницякартсервис". Строитель...
Общество
В Виннице на площади Гагарина высадили новые деревья. Об этом сообщает советник городского головы Виктор Перлов."Новые деревья появились на площади Гагарина. Впоследствии появятся еще - до самого перекрестка и от перекрестка к ул. Хлебной (вдоль Соборной). Важность зеленых насаждений особенно остро ощущается в жаркие летние дни. А учитывая тенденции изменения климата, наличие качественного озеленение становится вопросом существования города, - говорится в...
Происшествия
В селе Иванов Калиновского района злоумышленники похитили деньги из банкомата, расположенного вблизи местного агропредприятия. Винницкие эксперты должны выяснить, какой именно взрывчаткой пользовались воры, ведь именно после взрыва они добрались до банкнот.Как пишет издание Калинивка.city, повреждения обнаружила уборщица около 7.00. В полиции отмечают, что несколько дней назад к банкомату завезли деньги, и именно взрыв помог похитить деньги, а задача экспе...
Общество
В 2019 году 938 жителей Винницкой области подписали контракт с Вооруженными Силами Украины. Среди них около сотни женщин. Как утверждает руководство отдельной мотопехотной бригады, которая дислоцируется в Винницкой области, в среднем за месяц к ним прибывает полсотни новых контрактников.Об этом сообщается на сайте Винницкой областной государственной администрации.В Винницком областном военном комиссариате утверждают, что желающих связать свою жизнь с армие...
Культура
26 сентября в Виннице состоится открытие 86-го сезона Академического музыкально-драматического театра им. Садовского. Он начнется премьерой трагедии Уильяма Шекспира "Гамлет".Спектакль «Гамлет, принц датский» будет представлена ​​в постановке режиссера Тараса Мазура по переводу Юрия Андруховича.Сейчас в театре идут репетиции спектакля, шьют костюмы, декорации изготавливаются под руководством художника-постановщика Анны Духовичный. Пластические этюды разраб...
Криминал
Винницкий городской суд принял обвинительный приговор в отношении мужчины, который, вместе с сообщником, представившись работниками полиции, заставили потерпевшего сесть в их авто, где, нанесли ему телесные повреждения. Угрожая оружием, они завладели денежными средствами и имуществом на сумму около 5,5 тыс. грн. Об этом сообщили в прокуратуре Винницкой области. Так, в ходе досудебного расследования и судебного разбирательства, ранее судимый обвиняемый вину...
Общество
Ко Дню города в Виннице может появиться еще один новый троллейбус собственного производства. Сейчас на предприятии «Винницкая транспортная компания» продолжаются подготовительные работы.Как сообщил начальник предприятия Михаил Луценко, до конца этой недели планируют получить кузов и комплектующие к нему. Стоимость одного кузова составляет почти 3 миллиона гривен, а общая стоимость трех кузовов и комплектующих - 8,6 миллиона гривен. Договор на поставку закл...
Общество
В Виннице создали онлайн-платформу для всех желающих, которые смогут помочь одиноким и малообеспеченным лицам и старикам деньгами, одеждой, лекарствами или продуктами питания. Она заработала еще в конце 2018 года, основал его предприниматель Андриан Данилюк, сообщает радио "Город над Бугом". На ресурсе указана информация о тех, кто нуждается в помощи, сумма средств, которую нужно собрать для каждого человека. "Сайт - это обмен между теми, кто может оказать...
Криминал
В Винницкой области, по факту ложного сообщения о заминировании осуществляется процессуальное руководство в уголовном производстве по признакам совершения преступления. Так называемые “шутки”, о заминировании магазина 21-летний парень может попасть за решетку. Как сообщают в Немировской прокуратуре, что на Винниччине, по факту ложного сообщения о заминировании осуществляется процессуальное руководство в уголовном производстве по признакам совершения престу...
Новости по теме
В селе под Винницей построят амбулаторию семейной медицины
В Виннице на площади Гагарина высадили новые деревья (фото)
Более 900 жителей Винницкой области подписали контракт с Вооруженными Силами Украины
Еще один троллейбус винницкого производства создадут ко Дню города
В Виннице создали онлайн-платформу для сбора денег пенсионерам
На Винниччине платежи в бюджеты за 7 месяцев подобрались к 9 миллиардам
В Виннице двое детей ушли из дома и ночевали на вокзале
В Виннице продолжается капитальный ремонт Немировской транспортной развязки
Завтра в Виннице восстановят движение трамваев по Хмельницком шоссе
В Вороновице под Винницей запретили передвижение по поселку фур массой более 24 тонн