Саміт ЄС продовжив економічні санкції до кінця року – офіційне рішення

Європейська рада ухвалила політичне рішення про те, що секторальні економічні санкції проти Російської Федерації триватимуть щонайменше до кінця року.

Про це йдеться в опублікованому рішенні Ради ЄС. "Європейська правда" наводить переклад даного документа.

Ключова новина міститься в пункті 2. Попри заяви значної кількості європейських лідерів про те, що вони не мають наміру продовжувати санкції, зрештою було ухвалене політичне рішення про продовження санкційного режиму як мінімум до кінця 2015 року.

Читач може звернути увагу, що рішення саміту ЄС не є юридично зобов’язуючим і ще "має бути підтвердженим".

Між тим, це не несе жодної загрози "зриву санкцій"

За процедурою, яка діє в Європейському союзі, будь-які рішення саміту мають бути підтверджені іншим органом Євросоюзу – Радою ЄС.  

Відкладання даного рішення на "декілька місяців" так само не несе небезпеки. Термін дії економічних санкції добігає кінця лише наприкінці липня. А тому – немає мотивів надто поспішати з їх продовженням.

Так само важливими є деякі інші пункти рішення Європейської ради. Зокрема, Рада "визнала зусилля уряду в питанні проведення реформ". Це ледь не перший публічний аргумент на користь уряду Яценюка. Досі з Брюсселя лунала переважно критика недостатньої швидкості реформ.

І, нарешті, Євросоюз офіційно визнав існування проблеми російської пропагандистської машини.

На боротьбу з цією складовою "гібридної війни" тепер буде спрямовано значні зусилля та кошти європейських країн.

Нижче наводимо повний переклад рішення Європейської ради (Саміта ЄС).

Ближчим часом ми опублікуємо також редакційну статтю про те, як відбувалася боротьба проти санкцій в ЄС, та про те, чи є ця перемога тривалою. Слідкуйте за "Європейською правдою"!

* * * * *

1.

Європейська рада закликала всі сторони до швидкого і повного втілення мінських угод і виконання взятих зобов’язань і наголосила на відповідальності російської сторони у зв’язку з цим.

ЄС готовий підтримати цей процес, зокрема у тому, що стосується покращення можливостей і потенціалу ОБСЄ у моніторингу та перевірці реалізації мінських домовленостей, і буде продовжувати зусилля в рамках тристоронніх процесів (переговорів за участю Росії) в питаннях енергетики та виконання ЗВТ між Україною та ЄС.

2.

Європейська рада вирішила, що тривалість обмежувальних заходів щодо РФ, ухвалених 31 липня 2014 року і посилених 8 вересня 2014 року (йдеться про економічні секторальні санкції проти РФ), має бути чітко пов'язана з повною реалізацією мінських домовленостей, пам’ятаючи, що (виконання мінських угод) очікується лише до 31 грудня 2015 року.

Необхідні рішення (про продовження санкцій) будуть прийняті найближчими місяцями. Європейська рада готова ухвалити додаткові обмежувальні заходи, якщо це буде необхідно.

3.

Європейська рада не визнає і продовжує засуджувати незаконну анексію Криму і Севастополя Російською Федерацією і залишається вірною своєму рішенню втілювати політику цього невизнання.

4.

ЄС продовжуватиме підтримувати процес реформ в Україні, спільно з іншими донорами і відповідно до умов МВФ. Європейська рада закликала до негайного прийняття третього пакету макрофінансової допомоги Україні (зараз розглядається Європейським парламентом).

Вона визнала зусилля уряду України у проведенні реформ і закликала його до активізації цієї діяльності.

5.

Європейська рада підкреслила необхідність кинути виклик поточній кампанії дезінформації, яка ведеться Росією, і запропонувала високому представнику у співпраці з державами-членами і установами ЄС підготувати до червня план дій зі стратегічних комунікацій.

Створення комунікаційної команди – перший крок у цьому напрямку.

eurointegration
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Рейтинг
Пока еще никто не оценил
Пока никто не рекомендует
Авторизируйтесь ,
чтобы оценить и порекомендовать

Комментарии

Общество
В следующем месяце в Виннице выключать свет будут 52 раза на 27 улицах. Преимущественно отключения связаны с расчисткой трассы, техническим обслуживанием сетей и текущим ремонтом.На сайте Винницаоблэнерго сообщают о плановых отключениях электроэнергии на февраль. Свет будут отключать по девять часов в день: с 8:00 до 17:00. Отмечено, что отключение связано с расчисткой трассы, техническим обслуживанием сетей и текущим ремонтом. ГРАФИК отключены 1 февраляул...
Общество
Владислав Гедз - старший солдат военной части 3028, Винницкой области, требует срочной помощи. Ему всего двадцать один год, и он уже трижды проходил службу в зоне проведения операций Объединенных сил.Владислав Гедз защищает целостность нашей страны, наш покой, а сейчас юноша нуждается в нашей помощи и поддержке. В военнослужащего диагностировали страшную болезнь - рак щитовидной железы. Ему нужна срочная операция, которую запланировали на 3 февраля.Мама за...
Криминал
В центре Винницы – на площади Ливерпуль у Макдональдса – силовики задержали таможенника, который пытался дать взятку сотруднику СБУ. Фальсификацию материалов по «своему» делу задержанный «оценил» в тысячу долларов, и его взяли после передачи денег. Работник СБУ согласился на «благодарность», но сразу сообщил о предложении руководству. Как только в следующий раз они встретились, и деньги были переданы, таможенника задержали. Уголовное производство открыто п...
Происшествия
В Виннице горит заброшенный дом бывшей фармации на улице Соборной. Сегодня около 15:20 на улице Соборной, 9 произошел пожар. На месте происшествия работает 3 пожарных автомобилей. Пожар произошел на втором этаже бывшего здания винницкой фармации. На месте работают пожарные. Очевидцы происшествия предполагают, что пожар могли повлечь бездомные, которые там иногда проживают. Напомним, что здание уже не первый раз страдает от них. Фото, видео сайта: vn.pressp...
Криминал
В Винницкой области до 5 лет лишения свободы был осужден мужчина, который до смерти избил двух соседских собак. Об этом сообщили в отделе коммуникации ГУНП в области. Событие произошло в ноябре 2018 года. Во время досудебного расследования полицейскими установлено, что 33-летний местный житель, который ранее трижды привлекался к уголовной ответственности за имущественные преступления, палкой до смерти избил двух собак во дворе своего соседа, после чего они...
Общество
Авиакомпания Windrose запустит в летнем сезоне авиарейс по маршруту Бургас-Винница. Об этом сообщает ЦТС со ссылкой на информацию аэропорта Винницы. Первый рейс авиакомпания выполнит 7 июня, а последний вылет планируется 13 сентября. Рейсы будут выполняться еженедельно. Продолжительность полета составит 1,5 часа. Отмечается, что новое летнее направление авиакомпания Windrose открывает совместно с туроператором "Компас". Стоимость билета - 50 евро, плюс стр...
Общество
С 24 января Республика Молдова ввела запрет на импорт домашней птицы, а также мяса и мясной продукции из Винницкой области. Это связано со вспышкой птичьего гриппа типа А, субтипа Н5, зарегистрировавших 18 января на промышленном предприятии «Хутор» в селе Бугаков Немировского района.Об этом говорится на сайте Национального агентства по безопасности пищевых продуктов Молдовы (ANSA).Кроме запрета на ввоз птицы, в агентстве также заявляют, что примут все необ...
Бизнес
26 января Правительство обнародовало Инвестиционный атлас Украины с данными объектов, которые государство планирует отдать инвесторам. Среди них - железнодорожный вокзал Винницы, аэропорт в Гавришовке и спиртзаводы региона.Для "реконструкции на условиях государственно-частного партнерства" планируют отдать под приватизацию 7 железнодорожных станций в Украине. Винница также в перечне. Собственно, о подобных изменениях говорили и раньше. В частности, в ноябр...
Общество
Сотрудники Государственной экологической инспекции на территории Копиевского сельского совета обнаружили уничтожения 174 насаженных деревьев. Виновник теперь должен выплатить штраф, и отдельно возместить убытки государству. Об этом сообщается на странице Государственной экологической инспекции в Фейсбуке.  Специалисты отдела государственного экологического надзора природно-заповедного фонда, лесов и растительного мира задержали жителя Тульчинского района,...