
Для багатьох українських жінок робота в Німеччині та Польщі — це можливість заробляти, підтримувати родину й будувати плани на майбутнє. Водночас виникає важливе запитання: чи зарахують роки роботи за кордоном до пенсійного стажу в Україні та чи стане пенсія більшою?
Підтверджений страховий стаж у Польщі та Німеччині може допомогти отримати право на українську пенсію, але саме його зарахування не збільшує суму цієї виплати. Про особливості врахування закордонних страхових періодів розповідають у матеріалі OBOZ.UA.
Для чого враховують закордонний стаж
Для призначення пенсії за віком потрібно мати визначену законом кількість років страхового стажу. Якщо українських років недостатньо, підтверджені періоди страхування за кордоном можуть допомогти виконати цю вимогу.
За загальним правилом, людям, яким у 2026 році виповнюється 60 років, для виходу на пенсію потрібно щонайменше 33 роки страхового стажу.
Наприклад, жінка має 27 років українського стажу та 6 років підтвердженого стажу в Польщі. Якщо ці періоди не збігаються в часі та підлягають врахуванню, разом вони становитимуть 33 роки для визначення права на пенсію. Проте це не означає, що розмір української виплати розрахують за всі 33 роки.
Чому українська пенсія не стане більшою
Право на пенсію та розмір пенсії — різні поняття. Закордонний стаж може допомогти набрати необхідні роки для призначення виплати. Її суму обчислюють за українським страховим стажем і заробітком, з якого сплачувалися пенсійні внески в Україні.
Польські та німецькі страхові періоди, враховані для визначення права на пенсію, не додають до українського стажу для збільшення суми виплати. Тому очікувати більшої української пенсії лише через зарахування цих років не варто.
Як підтверджують стаж у Польщі
Між Україною та Польщею діє Угода про соціальне забезпечення. Вона дозволяє враховувати підтверджені страхові періоди обох країн для визначення права на пенсію, якщо відповідного стажу в одній країні недостатньо. Періоди, які збігаються в часі, двічі не зараховують.
Польський стаж підтверджує ZUS — Управління соціального страхування Польщі. Для української пенсійної процедури використовують формуляр PL-UA 6. За роз’ясненням ПФУ, необхідне підтвердження отримують шляхом взаємодії пенсійних органів України та Польщі.
Як враховують стаж у Німеччині
Періоди роботи в Німеччині можуть врахувати для визначення права на українську пенсію за віком, якщо українського стажу недостатньо. Важлива умова: ці періоди мають бути зараховані до страхового стажу за німецьким законодавством.
Підтвердженням слугують документи уповноважених органів Німеччини, зокрема довідки або виписки про страхові періоди. Сам факт проживання чи перебування в країні не підтверджує набуття стажу.
Які документи варто зберігати
Подбайте про документи завчасно, щоб під час оформлення пенсії було легше підтвердити свою роботу та страхові періоди. Зберігайте:
- договори та документи про періоди офіційного працевлаштування;
- відомості про сплату пенсійних внесків;
- довідки й виписки з відповідної страхової системи;
- свій номер реєстрації в системі соціального або пенсійного страхування.
Договори та платіжні документи корисні для підготовки звернення, але для врахування стажу потрібне підтвердження від уповноважених органів. Зробіть електронні копії важливих документів і зберігайте їх разом з оригіналами.

